martes, 31 de diciembre de 2013

Todo tipo de pieles (Adaptación de un cuento)

He mantenido:
  • Que la reina había muerto.
  • Que sea una familia de la nobleza para mantener el tipo de personajes del cuento.
  • Los tres detalles
  • Que se celebren 3 noches de baile.
  • Que al principio el rey sea quien decida con quien debe casarse su hija.
  • LA huida de la princesa
  • Y por último, he mantenido el final feliz que la princesa acaba locamente enamorada

He cambiado

Como vais apreciar he cambiado prácticamente de principio a fin. Una de las razones , es que prefería un cuento donde no se tratara la parte donde el rey le pide matrimonio a su hija, ya que no me parecen temas muy apropiados para los niños. 


                 Todo tipo de pieles

En el reino de Lorenday, los reyes más queridos por el pueblo Maiwoth y Ellthow, esperaban un bebé que nacería en pocos semanas.

Era un reino que disfrutaba de paz y armonía pero el día que la reina dio a luz apareció la hechicera del bosque que había sido desterrada por actos de brujería, tenía ojos rojos como el carbón en llamas, piel arrugada como la tierra seca y una nariz desproporcionada. Los reyes sin ningún temor llamaron a los guardias que quedaron congelados con tan solo unas palabras “equiri nostratum” . La hechicera entre carcajadas llenas de maldad miró a la dulce niña y se acercó sigilosamente lanzando unas palabras “qundaum eternus” pero la reina rápidamente rodeo a la niña entre sus protectores brazos y poco a poco su piel fue convirtiéndose poco a poco en piedra.
A partir de ese día Ellthow fue desarrollando un odio profundo a su hija culpándola de la muerte de su madre.
Durante muchos años la ignoro completamente, incluso construyó una pequeña casa donde la encerró con criados y maestros para que no la faltara de nada. Era tal la amargura del rey , que se prohibió la música en todo el reino, incluso los habitantes se hicieron más amargados.

Lindwoth así es como llamaron a la joven princesita se pasaba el día cantando, tenía una voz dulce y angelical. Un día el rey Ellthow paseando por los jardines escuchó una voz muy parecida a la de su esposa y fue en su busca pero no la encontró. Al día siguiente dando su paseo convencional de las mañanas la volvió a escuchar pero sin ningún éxito. Esa misma noche soñó con su esposa una escena antes de su muerte que le decía “ Ellthow todas las mujeres de mi familia han muerto si me pasase algo ama a nuestro hijo como me amas a mí, cuídale como si no hubiese aurora, prométemelo” Entre sudores fríos se despertó, fue al tocador de su esposa, abrió el cajón y cogió el camafeo de su familia, una rueca de hilar de oro y el anillo de boda, todo ello lo colocó en una cajita de madera hecha con sus propias manos.

A las pocas semanas el rey envió un comunicado a todos los reinos comunicándoles la presentación oficial de su hija. Lindwoth en lugar de estar alegre estaba aterrada, nunca había hablado con su padre, ni había salido de la casa donde se crió, todo era nuevo para ella.
A las pocas horas del acto oficial, el rey fue en busca de su hija y volvió a escuchar esa dulce voz que sonaba detrás de unos rosales en flor, aparto la rosaleda y vio a su esposa pero un poco más joven, un poco más bajita y un poquito más morena. En ese mismo momento se dio cuenta que era su hija, la viva imagen de su esposa, nervioso por tantas emociones se dirigió hacia ella y se presento entre lagrimas pidiéndola perdón. Lindwoth le abrazo y le dijo que a pesar de todo sabía que en ese enorme pecho había un buen corazón.
Después de unas cuantas horas de ponerse al día le entrego la caja con cosas de su mamá para que se sintiera cerca de ella y un precioso vestido para la gala de por la noche.

El reino se lleno de personas de la nobleza y altos linajes, todos deseosos de conocer a la misteriosa princesa que muchos la daban por muerta.
Una vez presentada como la princesa de Loreanday todos los apuestos príncipes intentaron codearse con ella, excepto uno, era un joven apuesto de gran estatura, moreno con ojos azules y una sonrisa perfecta. A Lindwoth le llamo tanto la atención que se acercó a él, estuvo dando vueltas con disimulo, le miraba pero no había forma que el príncipe hablara con ella, entonces se armo de valor y le dijo la preciosa princesa:
-Hola, perdona mi atrevimiento pero nunca te había visto por el reino
El príncipe la miro y se fue. Se quedó totalmente paralizada al ver tal actitud tan grosera y fuera de lugar.
Según fue avanzando la noche, el rey anuncio :
-Yo, Ellthow, rey de Lorenday, me siento feliz de anunciaros un nuevo enlace.
La princesa esta eufórica nunca había estado en una fiesta y menos en el anuncio de un nuevo enlace, hasta que se dio cuenta



1 comentario:

  1. Creo que no se te ha copiado el cuento entero... de todos modos, recuerda que los cambios debes argumentarlos en relación con la edad de los receptores, pero no has escrito para qué edad es tu adaptación.
    También debes argumentar lo que mantienes en relación con los elementos básicos del cuento del que partes: debes explicar que mantienes la estructura, los roles de los personajes y los motivos principales porque, si no fuera así, no sería una adaptación, sino otro cuento diferente aunque esté inspirado en Toda clase de pieles.

    ResponderEliminar